Pierre, the back route is the escape route - I dont take escape routes.
Both times I did it I fell short 2 or 3 m from the end (remember Helshoogte is a few hundred meters long).
I could, with a little help the one time and had a 1Lm winch the other, make it both times....